C# と VB.NET の質問掲示板

こういうガイドラインも公開されています。
http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/ms229017.aspx

■No55372 (shu さん) に返信
> 構造体をそのまま渡す場合はコピーが作成されるので気をつけなければいけませんが
> 今回の場合list(of ～)によってわたされるので問題はないかと思います。

List(Of T) に追加するとき、List(Of T) から参照するときにコピーされます。
この挙動からまったく問題がないとは言えないと思っています。（程度の差はありますが）

ちなみに、配列の場合は別の挙動をします。

ASP.NET、C++/CLI、Java 何でもどうぞ

C# と VB.NET の入門サイト