C# と VB.NET の質問掲示板

わんくま同盟

ASP.NET、C++/CLI、Java 何でもどうぞ

C# と VB.NET の入門サイト


(過去ログ 125 を表示中)
■74233 / )  Re[2]: 日本語の使用について
□投稿者/ ainax (8回)-(2014/12/09(Tue) 14:14:11)
ぶなっぷさん、WebSurferさん レスありがとうございます。

ぶなっぷさんよりご指摘を受けたインテリセンスの問題については、たとえば、接頭語のみ英数字を使い
絞り込めるようにしようかと思っております。(絞り込んだ後は結局十字キーを使う予定なので、数が多いと面倒ですが・・・)

何より日本語の項目をプログラム上では英語にするということを今までやっているのですが、
英語への翻訳が面倒なうえ、翻訳後の英語の変数名で「これなんだっけ?」ってなことが多くそれが解消されることを期待しております。


WebSurferさんよりご指摘を受けた name 属性についてはまったく考えが及びませんでした。
そこで調べてみたのですが、 name 属性の属性値は CDATA (?) のため日本語使用が可能との記述もありました。
name 属性に関しては大丈夫・・・なのかな。

基本的に作成するプログラムの公開範囲は限定的なので、任意の指定したブラウザで動けば問題ないのですが、
name 属性やそれ以外でも致命的な問題がありそうでしょうか?

ちなみに、日本語でプロパティを作った後に、英語に戻す必要が出てきた場合、リファクターの機能を使って
ほぼ一括で名前の変更ができると思っているのですが、その認識で問題ないでしょうか?

# name 属性のご指摘にて、日本語プロパティを使った際のソースを見てみようした途中で思ったのですが、
# 日本語プロパティでモデルを作れば、わざわざ displayname 属性が必要なくなりますね。
# その場合は英数字の接頭語が付けられないけど、ほぼプロパティしか定義しないから問題ないのかな。どうだろう。。。


返信 編集キー/


管理者用

- Child Tree -