C# と VB.NET の質問掲示板

子 Form を ShowDialog してるんだったら DialogResult.OK なときに再ロード関数を呼ぶだけ

using(Form2 form2 = new Form2())
{
    if (form2.ShowDialog(this) == DialogResult.OK)
    {
        this.ReloadResources();
        this.Invalidate();
    }
}

ReloadResources() は適宜実装。