C# と VB.NET の質問掲示板

JavaScriptは素人ですけど、こんな感じ？
http://www.3site.eu/jstests/jhp/ で動作確認しました。

function shuffle(list) {
  var i = list.length;

  while (--i) {
    var j = Math.floor(Math.random() * (i + 1));
    if (i == j) continue;
    var k = list[i];
    list[i] = list[j];
    list[j] = k;
  }

  return list;
}

message = ['答え１', '答え２', '答え３', '答え４'];
answer = shuffle(message)

for(index in answer) {
  document.write(answer[index]);
}