C# と VB.NET の質問掲示板

OS：Windows 8
開発環境：Visual Studio 2010


こんにちは。現在以下のようにコマンドライン引数を拾って表示するようなプログラムを作ったのですが、コマンドラインから実行すると文字化けするという現象が発生します

コード
#include "stdafx.h"
#include <iostream>

int _tmain(int argc, _TCHAR* argv[])
{
	if(argc < 2)
	{
		std::cout << "Hi! why not pass me argumets?\n";
	}
	else
	{
		for(int k=1; k != argc; ++k)
		{
			std::cout << "Hello, " << argv[k] << "!\n";
		}
	}
		
	return 0;
}

コマンドラインからの入力例
>(exeファイル名) madoka

出力結果
Hello, 00C81186!

一応文字列が同じであれば化ける内容も同じなので、内部での処理の問題だと思うのですが、お心当たりのある方いらっしゃいますでしょうか？

> char*に変換するなり（ANSIで扱えない文字が存在します）、std::wcoutを使うなり、WriteConsoleなどのWin32APIを使うなり、マルチバイト文字セットでコンパイルするなりする必要があります。

std::wcoutだとこんなんで。

#include "stdafx.h"
#include <iostream>
#include <locale>

int _tmain(int argc, _TCHAR* argv[])
{
#ifdef UNICODE
  std::wcout.imbue(std::locale("japanese"));
  if(argc < 2) {
    std::wcout << L"Hi! why not pass me argumets?\n";
  } else {
    for(int k=1; k != argc; ++k) {
      std::wcout << L"Hello, " << argv[k] << L"!\n";
    }
  }
#else
  if(argc < 2) {
    std::cout << "Hi! why not pass me argumets?\n";  
  } else {
    for(int k=1; k != argc; ++k) {
      std::cout << "Hello, " << argv[k] << "!\n";
    }
  }
#endif		
  return 0;
}

■No67649 (επιστημη さん) に返信

ANSI/UNICODE をコンパイルオプションに全面的にお任せするようなコードも。

//// stdafx.h の最後に追加

#include <tchar.h> // 既に定義があるはず...

#ifdef _UNICODE
#define tcout wcout
#else
#define tcout cout
#endif

//////

#include "stdafx.h"
#include <iostream>
#include <locale>

int _tmain(int argc, _TCHAR* argv[])
{
  std::tcout.imbue( std::locale( "japanese" ) );
  if(argc < 2)
  {
    std::tcout << _T("Hi! why not pass me argumets?") << std::endl;
  }
  else
  {
    for(int k=1; k != argc; ++k)
    {
      std::tcout << _T("Hello, ") << argv[k] << _T("!") << std::endl;
    }
  }
  return 0;
}

> ANSI/UNICODE をコンパイルオプションに全面的にお任せするようなコードも。

ないす。

> #ifdef _UNICODE
> #define tcout wcout
> #else
> #define tcout cout
> #endif

#defineが気に入らんヒトには:

namespace std {
  basic_ostream<_TCHAR>& tcout =
#ifdef _UNICODE
    wcout;
#else
    cout;
#endif
}

とかね。