======================================== 【ASP.NET MVC】 ---------------------------------------- ざっくり言えば、ASP.NET エンジン上で動く Web アプリケーション フレームワークの一種です。
「ASP.NET MVC」以外の Web アプリケーション フレームワークとしては、 「ASP.NET Web Forms」や「ASP.NET Web Pages」があります。
そして、単に「ASP.NET MVC」と呼ぶ場合には、一般的には ASP.NET の方の MVC 実装を指すことが多いです。
一方、ASP.NET Core エンジン上で動く Web アプリケーション フレームワークは、 現段階で「ASP.NET Core MVC」しかありません。(Web Forms 等は動きません)
そのため、Blender さんが仰るとことの ASP.NET MVC も、ASP.NET Core では無い方の フレームワークである可能性が高いのですが…これが意外と厄介なところでして。
ASP.NET MVC という名は、先述の ASP.NET vNext の開発経緯の流れから、 ASP.NET 向けの ASP.NET MVC だけでなく、 ASP.NET Core 向けの ASP.NET Core MVC も含めて、 総称としての「ASP.NET MVC」として使われることがあるためです。
さらにいえば、ASP.NET Core 上で動くのが ASP.NET Core MVC 一択なわけですから、 実行環境が ASP.NET Core だと明確な場合においては、ASP.NET Core MVC のことを ASP.NET MVC と記載するケースさえあります。